top of page
Rechercher

Rochexpo accueillera la Fête Internationale du Francoprovençal les 20 et 21 septembre 2025 !

Dernière mise à jour : 10 sept.

À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, des centaines de locuteurs et locutrices de la langue francoprovençale, venus de trois pays (France, Italie, Suisse), sont attendus à La Roche-sur-Foron (Haute-Savoie) pour un événement entièrement gratuit, ouvert au grand public public et destiné à marquer les esprits ! Vous trouverez dans cet article le programme complet de la Fête et toutes les informations pratiques.


ree

Dix ans après celle de Reignier, et plusieurs décennies après celles de Thônes, Valloire ou Thonon-les-Bains (voir ci-dessus les poteries-souvenir réalisées à l'époque), la Fête est de retour en Pays de Savoie ! Photos GV.
Dix ans après celle de Reignier, et plusieurs décennies après celles de Thônes, Valloire ou Thonon-les-Bains (voir ci-dessus les poteries-souvenir réalisées à l'époque), la Fête est de retour en Pays de Savoie ! Photos GV.

Depuis 1979, cette Fête Internationale annuelle constitue l'occasion pour les amoureux de la langue francoprovençale de se rassembler, d'échanger et de partager des moments de convivialité. L'événement est organisé selon le principe de la rotation dans les trois pays où la langue est traditionnellement parlée (le centre-est de la France ; la quasi-totalité de la Suisse romande ; ainsi que la Vallée d'Aoste, quelques vallées du Piémont et deux villages des Pouilles en Italie).


En 2025, c'est du côté français, et plus précisément dans le cadre prestigieux du Parc des Expositions Rochexpo, sur la commune de La Roche-sur-Foron (Haute-Savoie), que rendez-vous est donné ! Lou Rbiolon, Fédération des groupes de langue savoyarde (la langue savoyarde est la variante du francoprovençal parlée en Pays de Savoie !) et le groupe Sleu d'Damô d'Évires se chargent de l'organisation.

Ils souhaitent faire de cet événement une grande fête populaire ouverte à toutes et à tous, de tous les âges, sur le modèle de la Fête Internationale organisée en 2015 non loin de là, à Reignier, et qui fut une extraordinaire réussite !

La journée du dimanche 21 septembre sera particulièrement tournée vers le grand public, avec de nombreuses animations pour découvrir la culture savoyarde sous toutes ses formes (de la langue à la musique et l'artisanat, en passant bien sûr par... la gastronomie !).


Le livret présentant l'événement, et qui sera disponible en version papier sur place, est à télécharger ci-dessous :



La délégation savoyarde lors de la Fête Internationale organisée à Pont Canavese (Piémont, Italie) en 1992. Photo issue de la collection du groupe des Patoisants de l'Albanais (Rumilly).
La délégation savoyarde lors de la Fête Internationale organisée à Pont Canavese (Piémont, Italie) en 1992. Photo issue de la collection du groupe des Patoisants de l'Albanais (Rumilly).

Programme complet de la Fête Internationale du Francoprovençal (La Roche-sur-Foron, 20 et 21 septembre 2025)


L'accès à l'ensemble des animations, ainsi que le parking sur place à Rochexpo, sont entièrement gratuits. Seuls les repas du samedi soir et du dimanche midi sont payants et sur réservation (détails ci-dessous).


Samedi 20 septembre 2025


L'ensemble des animations de cette première journée se déroule à Rochexpo, 59 rue des Centaures, 74800 La Roche-sur-Foron.


14h : Ouverture des portes et accueil des participants.


15h à 18h : Conférences-débats thématiques (les trois présentations se suivent, dans la même salle. Durée : 1h/1h15 pour chaque thème) :


  • 1/ Autour de la langue francoprovençale (aspects linguistiques, enseignement, publications), animé par Marc Bron + Assemblée générale du Conseil International du Francoprovençal (CIF).


  • 2/ Les fromages de Savoie, animé par Sébastien Breton, directeur de l'AFTALP.


  • 3/ Chanter en francoprovençal aujourd'hui comme hier, animé par Guillaume Veillet avec les chanteurs/ses et instrumentistes présents.


(Une visite guidée de La Roche-sur-Foron est proposée lors du même créneau horaire aux membres des groupes participants n'assistant pas aux conférences-débats)



18h à 20h : Animations théâtrales et musicales au coeur de la fête + buvette.


20h : Tartiflette géante animée le groupe Écho de l'Alpe. Repas + dessert sur réservation au prix de 20 € par personne (pour réserver, écrire à lourbiolon@gmail.com ou téléphoner au 04 50 94 50 40 - laisser un message avec votre nom et le nombre de réservations, en précisant bien si vous réservez pour le repas du samedi soir, du dimanche midi ou des deux jours. Les cartes seront à récupérer et à régler le soir-même).

Le groupe Écho de l'Alpe.
Le groupe Écho de l'Alpe.

Dimanche 21 septembre 2025


Certaines animations de la matinée se déroulent dans le centre-ville historique de La Roche-sur-Foron. La grande fête populaire (de 10h à 18h) et le repas de 13h ont lieu à Rochexpo, 59 rue des Centaures, 74800 La Roche-sur-Foron.


À partir de 8h30 : Accueil des groupes patoisants participants à la mairie de La Roche-sur-Foron


10h : Messe en l'église Saint-Jean-Baptiste de La Roche-sur-Foron (4, place Saint-Jean). Passages parlés et chantés en francoprovençal.


11h : Défilé des groupes participants, en costumes traditionnels, dans le centre-ville de La Roche-sur-Foron, accompagné par l'Harmonie Municipale. Départ à la sortie de l'église.


12h : Discours officiels devant la mairie de La Roche-sur-Foron (1, place de l'Hôtel de Ville), avec l'Harmonie municipale.

L'Harmonie Municipale de La Roche-sur-Foron
L'Harmonie Municipale de La Roche-sur-Foron

13h : Repas à Rochexpo sur réservation au prix de 35 € par personne (pour réserver, écrire à lourbiolon@gmail.com ou téléphoner au 04 50 94 50 40 - laisser un message avec votre nom et le nombre de réservations, en précisant bien si vous réservez pour le repas du samedi soir, du dimanche midi ou des deux jours. Les cartes seront à récupérer et à régler le jour-même).

Menu du dimanche (proposé par la maison MIEUSSET) : Salade savoyarde (croutons/lardons/fromage/œuf) /Gigolette de volaille farcie aux ceps sauce à la crème / Crozets à la Savoyarde / Fromage des alpages / Tartelette aux myrtilles /Café


De 10h à 18h : Grande fête populaire à Rochexpo


Avec un Marché des produits du terroir et de l'artisanat : vente directe sur plus d'une vingtaine de stands (alimentaire, artisanat, ouvrages patrimoniaux et lingustiques, jeu gratuit d'apprentissage du "patois" pour toute la famille, etc.).

Une dégustation de fromages est proposée à l'accueil du site.


Ainsi que, pendant toute la fête, des animations musicales et théâtrales avec le duo Balancez vos Ames (musiques traditionnelles de Savoie) + les accordéonistes et les comédiens & comédiennes des groupes patoisants présents.

Le duo Balancez vos Ames.
Le duo Balancez vos Ames.

La Fête Internationale du Francoprovençal est soutenue par la Région Auvergne-Rhône-Alpes, le Département de la Haute-Savoie et la Ville de La Roche-sur-Foron.


ree



 
 
 

Commentaires


© 2024 - Site réalisé par Terres d'Empreintes pour Lou Rbiolon en 2020

bottom of page