Ni langue d’oc, ni langue d’oïl, le francoprovençal (appelé parfois arpitan) est la troisième langue du groupe linguistique gallo-roman.

Issue du latin, elle est donc cousine du français, de l’italien, de l’occitan, du catalan, etc..

C’est une langue internationale, puisque son aire de diffusion s’étend sur trois pays :

 

- France : ancienne région Rhône-Alpes (sauf la quasi-totalité des départements de l’Ardèche et de la Drôme, de même que le sud de l’Isère, de culture occitane) , ainsi que le sud de la Franche-Comté et une partie de la Saône-et-Loire.

 

- Suisse : toute la Suisse romande, sauf le canton du Jura et l’ancien district de Moutier (de culture d’oïl).

 

- Italie : Vallée d’Aoste, ainsi que les hautes vallées piémontaises et les villages de Faeto et Celle San Vito dans les Pouilles.