FONDS
ODILE
LALLIARD
(Saint-Pierre-en Faucigny /
Thonon-les-Bains)
Période : 1975-1980
​
Zone couverte : Chablais, Reignier et alentours, Vallée de l’Arve
​
Originaire de Saint-Pierre-en-Faucigny, Odile Lalliard (née en 1944) vit aujourd’hui à Thonon-les-Bains. Passionnée de culture savoyarde, elle a notamment constitué une incomparable collection de poteries qui seront bientôt réunies dans un écomusée à Marnaz.
Ancienne présidente de Lou Rbiolon, elle a fait partie dans les années 1970 et 1980 du « groupe patois » de la MJC de Reignier (actuelle « Band’à Fanfoué »), aux côtés de sa mère, Marcelle Lalliard. Elle est membre du groupe de Thonon-les-Bains, « Lou reclan deu Shablè », depuis les débuts de celui-ci dans les années 1970.
C’est dans le cadre qu’elle a fréquemment enregistré veillées et soirées théâtrales sur bande magnétique.
- ODLA-01 : Copie d’un disque 33 tours de LOU RECLANS DU CHABLAIS
« Veillée savoyarde »
- ODLA-02 : Extraits d’un disque d’André BOUCHET (Cruseilles) + veillée patois de la MJC Reignier du 22 février 1975
- ODLA-03 : Veillées « patois » à la MJC de Reignier (29 février et 22 novembre 1975)
- ODLA-04 : Veillée « patois » organisée par le groupe de Magland, avec le concours des groupes de Cluses et Thonon-les-Bains
- ODLA-05 : Enregistrement d’une soirée dans un bistrot de Vongy, dans les années 1970
- ODLA-06 : Veillée « patois » à Thonon-les-Bains le 10 mars 1979 (1ère partie)
- ODLA-07 : Veillée « patois » à Thonon-les-Bains le 10 mars 1979 (2ème partie)
- ODLA-08 : Veillée « patois » à Thonon-les-Bains le 10 mars 1979 (3ème partie)
- ODLA-09: Non consultables en ligne.
​
- ODLA-10: Non consultables en ligne.
​
- ODLA-11: Non consultables en ligne.
- ODLA-12 : Veillée patois de la MJC Reignier du 22 février 1975 (1ère partie)
- ODLA-13 : Veillée patois de la MJC Reignier du 22 février 1975 (2ème partie)
Numérisation du fonds : Terres d’Empreintes
Réalisation des fiches documentaires : Guillaume Veillet